XXIII. Tagung des Deutschlehrerverbandes Rumäniens

       „Zusammenleben im Donauraum, ein Gebiet der Einheit, des Friedens und der Multikulturalität in Europa“

„Trăim împreună, în leagănul Dunării, spaţiu al unităţii, păcii şi multiculturalităţii în Europa”

Zur Tagung                                                                               Foto tagung 2015

Kommissarische Präsidentin,

zuständig mit dem alten Vorstand für die Ausrichtung der Tagung.

Georgeta Totea:

Diese Tagung  konnte auf diesem Niveau organisiert werden, dank unserer Partner / Sponsoren:

• das Department für Interethnische Beziehungen, der Rumänischen Regierung                                      (Erworbener Projektwettbewerb),

• die Hanns Seidel Stiftung,
• das Goethe Institut Bukarest
• den Schülern und der Musiklehrerin, die das Liederprogramm in den

Sprachen der Minderheiten geboten haben  und andere lokale Sponsoren, 

sowie der Referenten und Workshopleiter.

Nochmals ein Dankwort für die wertvolle Unterstützung.

Das haben wir von unseren Vorgängerinnen gelernt, die für viele von uns ein Vorbild waren sowohl als Deutschlehrerinnen als auch als Verbands- Vorstandsmitglieder und Menschen. Wir sind stolz auf sie und freuen uns, sie weiter an unserer Seite als Mitglieder und Berater zu haben.

Vielen Dank auch an den alten Vorstand, an alle, die zur Ausrichtung der Tagung beigetragen haben.

Herzlichen Dank für die schönen Worte und das Schätzen unserer Arbeit, des übrig gebliebenen Teams (das man nicht ergänzen durfte, als nur bei Wahlen – sie haben sich in mehreren Etappen zurückgezogen)

Vielen Dank zugleich auch an alle Teilnehmer, die sich zur Tagung eingeschrieben haben und sich die Zeit genommen haben mit viel Geduld an der Sitzung teilzunehmen. Das hätte man schon vor einigen Jahren (Satzung) machen müssen, wenn Silvia nicht zu sehr auf unsere Zeit (Abfahrtzeit) geachtet hätte. Sie hatte das immer vor.

Einen großen Erfolg rechne ich, gerade dass ihr schließlich die Geduld hattet und euch auch die Zeit nahmt, (trotz aller Unterbrechungstendenzen), damit wir den vom auslaufenden Vorstand, inklusive Rechtsanwalt) vorgelegten

Satzungsvorschlag besprechen, ergänzen und abstimmen, auch wenn daran noch ein anderes Mal, bei einer anderen Sitzung gearbeitet werden sollte, überhaupt bei den Artikeln, die nicht genau besprochen wurden.

Dann muss wieder life /(gesetzgemäß) abgestimmt werden.

Auch der letzte Punkt der Tagesordnung, die Wahlen, um die manche sich so sorgten, wurde durchgeführt. Jetzt heißt es Zusammenarbeiten und sich gegenseitig respektieren.

Respekt, Zusammenarbeit und Kollegialität fördert die Verbandsarbeit.

Es war ein harter Kampf die Tagesordnung einzuhalten und ganz durchzuführen. 

Ich bin froh, dass auch der Rechtsanwalt dabei war, um die Gesetzlichkeit des Besprochenen und Geschehen zu sichern.

Schade, dass wir diese Idee nicht auch vor Jahren hatten, das steht auch in den Regelungen der Gesellschaften/ Stiftungen.

Jetzt gibt es ein genaues, ausführliches, unterschriebenes Protokoll (es gab sie auch früher aber nicht so ausführlich und von allen unterschrieben). Nun können wir hoffnungsvoll in die Zukunft schauen, uns wie Kollegen und Deutschlehrer verhalten und zusammenarbeiten.

Jetzt die Ergebnisse der Wahlen. Es stellten sich zu den Wahlen 18 Kandidaten:

Rezultatele alegerilor  nr. voturi in plen: 

Danach traf sich der Vorstand und gemäß alter Satzung wurden die Funktionen innerhalb des Vorstandes durch Wahl/Abstimmung wie folgt festgelegt:

Alegerile pentru funcţii s-au facut in Consiliul director, cf statutului vechi/ inca in vigoare:

Kommissarische Präsidentin zuständig mit dem alten Vorstand für die Tagung.

Georgeta Totea

                                                        Programm

15.Okt. 2015 Ankunft der Gäste

      20.00 Abendessen (Restaurant Capitol)

Ankunft der Gäste;

Besuch von Sehenswürdigkeiten der Stadt Kronstadt (Minderheiten und Rumänen)

Vorstellen der Gäste. Kennenlernen, Ideenaustausch, Gespräche

16. Okt 2015, Freitag –festliche Eröffnung Aro Pallace -Europasaal

       9.00 – 11.00     Festliche Eröffnung       

Einführungsreden der Organisatoren und der Gäste

Vertreter der Regierung und der Minderheiten aus Rumänien

Persönlichkeiten aus dem Bereich der Bildung und des Unterrichtes

Vertreter der Botschaften der DBR, Österreichs und der Schweiz.

Vertreter der Hanns Seidel Stiftung

Vertreter der Kulturinstitutionen, Goethe Institut, Schillerhaus u.a.

11.00-11.20  Kaffeepause

      11.20-13.20  Key speakers und Referate     

      13.30 – 15.00 Mittagessen  (Rest. Capitol)               

15.30 –17.30 Projektpräsentationen (Ausstellung und Besprechen der Projekte von

Kultur und Interkulturalität – Gute Erfahrungen)

Interkulturelles Programm – Interethnischer Nachmittag/Abend

17.30 -18.00 Kaffepause

       18.00 – 19.30 Interkulturelles Programm – Interethnischer Nachmittag/Abend

       20.00 Abendessen (Restaurant Aro Pallace)

17.Okt. 2015, Samstag – parallel laufende Workshops  im Aro-Pallace

        9.00 –  10.30    Workshop  (4 Säle parallel)

10.30 –  11.00    Kaffeepause

       11.00 –  12.30    Workshop  (4 Säle parallel)

       13.00 – 15.00 Mittagesssen (Aro Pallace)                       

       15.00 –  16.30    Workshop  (4 Säle parallel)

16.30 –  17.00    Kaffeepause

       17.00 –  18.30    Workshop  (4 Säle parallel)

20.00 Abendessen Restaurant Aro- Pallace

Lese /Musikabend

 18.Okt. 2015, Sonntag –Verbandssitzung

                 Aufnahme von neuen Mitgliedern

                 Bericht und Jahresbilanz

                 Änderungen in der Satzung, Vorschläge

                Wahlen

Abschluss der Tagung

      13.00 /13.30 – Mittagessen (Restaurant Capitol)